Одно из важнейших произведений чешской литературы, показывающее жизнь 19 века в Праге. Тринадцать рассказов изначально публиковались в разных журналах (Květy, Národní listy, Podřipan, Lumír), но потом были составлены и впервые опубликованы автором совместно в 1878 году

Сборник подойдёт ученикам с уровнем А2 и выше

В сборнике рассказывается о четырехлетней Саре, её двухлетней сестре Баре, а также об их матери и отце. Каждая из этих историй может быть прочитана детям в течение десяти минут. Трудно решить, для кого предназначена эта книга: для детей или взрослых, ведь автор написал их так, чтобы никому не было скучно

Сборник подойдёт ученикам с уровнем А2 и выше

Основой для этой книги послужила старая немецкая легенда 13 века, где молодой человек приезжает в Хамельн, чтобы избавить город от крыс. Там он влюбляется в девушку Агнес, и она отвечает ему взаимностью. Он изгоняет крыс, но советники отказываются платить ему. Постепенно он обнаруживает, что крысы - не единственная грязь, размножающаяся в городе… Здесь узнаете, что для героя справедливость, закон, месть и любовь

Это книга писателя и журналиста Оты Павла, в которой рассказывается об отношении автора к рыбам, рекам и природе.

Произведение представляет собой автобиографию, созданную в последние годы жизни автора

Молодой учитель Оскар беден, поэтому соглашается на обучение дочери короля-миллионера

Беата, 20-летняя красавица, имеет проблемы с миром и с собой… Жизнь учителя превращается в любовное безумие и неистовые зигзаги между любовницей, женой и дочерью

Молодой гид из турагентства, несколько супружеских пар, двое студентов, двое гомосексуалистов, депутат, писатель и не менее четырех литературных критиков - вот главные герои романа. Это «меланхолический гротеск» - на этот раз о людях, временно превращенных в туристов, чьи совершенно нетуристические истории жизни переплетаются во время недельного пребывания где-то недалеко от итальянской Адриатики

Главный герой этой новеллы - тридцатипятилетний успешный писатель Оскар, который после развода с женой Зузаной привыкает к одиночеству и даже наслаждается старой жизнью. Не все истории здесь имеют сексуальный подтекст, хотя в большинстве он есть. Некоторые сосредотачиваются на более глубоких проблемах, с которыми Оскару приходится иметь дело в своей новой жизненной ситуации

Классика от Михаила Булгакова, которая никогда не устареет. Читая это произведение, вы окунётесь в мистику с перипетиями сюжетных линий знакомых героев

Работа английского математика и логика Льюиса Кэрролла, который написал её для маленькой девочки Алисы Лидделл.

Здесь переплетается воображаемый мир, его абсурдность и много вещей, которые могут дать хороший повод для размышлений.

Книга подойдёт ученикам с уровнем А2 и выше

50 коротких сказок, где каждая семья - маленькое королевство, дети - принцы и принцессы. Старшие передают свою мудрость потомкам, таким образом обучая их выражать мнение об иностранном обществе за дверью комнаты, за стенами королевства

Здесь мерцают фигуры депутатов, язычников, телеги и коньяки, деревенские дураки и бродяги, зато есть несколько фигур из аристократического и помещичьего рода: старый развратник Дановиц и два его сына. Отрывки из этих жизней отражают бесчеловечность общества и страдания судьбы

Ромео и Джульетта - трагедия Уильяма Шекспира о любви юноши и девушки из двух враждующих веронских родов — Монтекки и Капулетти

Книга представляет собой идеализированное воспоминание о детстве в долине Ратиборжице, описывает народные обычаи, деревенский быт, обычные и исключительные события, а также отдельные эпизоды с характером бабушки. Текст содержит большое количество диалектных выражений, словосочетаний и устаревших слов, но в то же время произведение содержит множество элементов разговорной речи, что оживляет их и делает относительно понятными даже для современного читателя

Произведение считается шедевром чешского литературного романтизма. Классика, которую нужно знать. Его автор задумал как личное признание романтика, полное неуверенности и вопросов о смысле жизни

Единственная оригинальная книга, которую Карел Эрбен когда-либо издавал. Это сборник из 13 композиций, вдохновленных народной литературой и подчеркивающих ценность отношений между людьми. Cупер - классика, которую надо знать!

Роман описывает американское общество близкого будущего, в котором книги находятся под запретом; «пожарные», к числу которых принадлежит и главный герой Гай Монтэг, сжигают любые найденные книги. В ходе романа Монтэг разочаровывается в идеалах общества, частью которого он является, становится изгоем и присоединяется к небольшой подпольной группе маргиналов, сторонники которой заучивают тексты книг, чтобы спасти их для потомков. Название книги объясняется в эпиграфе: «451 градус по Фаренгейту — температура, при которой воспламеняется и горит бумага». В книге содержится немало цитат из произведений англоязычных авторов прошлого (таких, как Уильям Шекспир, Джонатан Свифт и другие), а также несколько цитат из Библии

Иллюминаты. Древний таинственный орден, прославившийся в Средние века яростной борьбой с официальной церковью.

Легенда далекого прошлого? Возможно...

Но - почему тогда на груди убитого при загадочных обстоятельствах ученого вырезан именно символ иллюминатов?

Приглашенный из Гарварда специалист по символике и его напарница, дочь убитого, начинают собственное расследование - и вскоре приходят к невероятным результатам...

Всем знакомый «Властелин колец» Дж. Р. Р. Толкина. Сюжет разворачивается в Средиземье и рассказывает историю Темного Лорда Саурона, который ищет Единое Кольцо.

Первая часть семичастной фэнтези-хроники Нарнии.

Дверей много, но только одна ведет в другой мир. Отправляйтесь в страну чудес и волшебства…

Подойдёт ученикам с уровнем А2 и выше

Первая часть серии книг о Гарри Поттере - одиннадцатилетний мальчик-сирота Гарри Поттер живет в семье своей тетки и даже не подозревает, что он - настоящий волшебник. Но однажды прилетает сова с письмом для него, и жизнь Гарри Поттера изменяется навсегда. Он узнает, что зачислен в Школу Чародейства и Волшебства, выясняет правду о загадочной смерти своих родителей, а в результате ему удается раскрыть секрет философского камня

Подойдёт ученикам с уровнем А2 и выше

Истории самого знаменитого детектива истории - Шерлока Холмса

История, которая будет актуальна и интересна всегда - Шерлок Холмс на чешском языке. Мир удивительного мышления, логики и умения замечать связь во всём

В свой тридцатый день рождения прокурор большого банка Йозеф К. просыпается и обнаруживает, что двое неизвестных мужчин ворвались в его квартиру, чтобы арестовать его, потому что ему было предъявлено обвинение в неизвестном преступлении в таинственном суде. Начинается годичный процесс, в котором чиновнику приходится иметь дело с невидимым аппаратом власти и удушающей бюрократией. Кто его судит и почему? - спрашивает читатель вместе с главным героем романа. Этот вопрос остается без ответа до последней страницы

«Старые чешские легенды» - это книга Алоиса Йирасека для молодежи. Описывает события чешской истории на основе народной литературы и некоторых исторических фактов. Впервые он был опубликован в 1894 году издательством J. R. Vilímek в Праге в качестве 11-го тома библиотеки молодежи

История начинается в феврале 1945 года, когда молодой пражский уголовный адъютант Ян Морава получает дело о садистском убийце вдов. Этот случай и произведение дают возможность отобразить подпольную деятельность пражской полиции, которая составляет единственное вооруженное подразделение

17-летняя Кристина Кляйнбургер приехала из интерната в Берлине провести каникулы с родителями и отпраздновать свой день рождения. По желанию матери девочка получает учителя балета - венгерская еврейка, прима-балерина, от которой и узнаёт о концентрационных лагерях и уничтожении евреев

В этой книге представлена подборка самых красивых сказок Г.К. Андерсена. Классика, которую невозможно забыть, переведённая на чешский язык

Русская классика на чешском языке - роман в стихах "Евгений Онегин". Александр Пушкин работал над этим романом свыше семи лет. В произведении показана драматическая судьба русского дворянства первой четверти XIX века

Роман ирландского писателя Брэма Стокера. Впервые он был опубликован в 1897 году. Он написан в виде писем, телеграмм, дневников и газетных вырезок, а на чешский язык был переведён Йозефом Ф. Хуном (1919 год) и Томашем Корбаржем (1970 год)

Вторая часть серии книг Амалии Кутиновой о сестрах Габре и Малинке, в которой они переехали учиться из Штитне в Валашске-Мезиржичи

Книга подойдёт ученикам с уровнем А2 и выше

Четвертая часть серии книг Амалии Кутиновой. Как и другие части, эта основана на автобиографическом повествовании автора: «Малинка» - сам автор, а «Габра» - ее старшая сестра Габриэла. Книга написана в основном на литературном чешском языке, за исключением реплик персонажей. Здесь вы подробно познакомитесь с культурой, обычаями и природой Чехии

Книга подойдёт ученикам с уровнем А2 и выше

Как выглядит танец на развалинах концлагеря? Является ли любовь выражением желания стать публичным домом всего мира? Счастливы ли мы бесконечно отдыхать на пляже демократии? И почему, когда мы смотрим по сторонам, мы видим только потоки машин?